Navegação, Redirecionamentos e Categorias (Modelo de Conteúdo)
Três estruturas de apoio conectam um site Chinaski: onde o conteúdo vive dentro de si mesmo.
Itens de navegação
Menus são por idioma: os itens de navegação são entradas ordenadas (rótulo, URL, slot, pai) renderizadas pelos templates de header/footer do tema. O tema ativo declara slots de menu (um marcador no template de header/footer do tema habilita navegação baseada em slots); sem slots declarados, a ordem é simples ordem ascendente. Links externos são suportados (com target="_blank" rel="noopener" aplicado).
Redirects
Redirects mapeiam URLs antigas para novas, para pages e posts, por idioma, com uma escolha de código de status (301 permanente, 302 temporário, 307 temporário-estrito) e correspondência de padrões opcional (curingas * e substituições $1: estes requerem suporte no reverse proxy, já que o formato de arquivo de redirect gerado cobre apenas reescritas simples de path). O builder grava as regras simples no arquivo de redirects do site; padrões são omitidos ali e precisam de configuração no proxy. Redirects que apontariam para uma URL ainda ativa são omitidos, para que um endereço vivo não possa ser tomado. Um monitor de 404 embutido registra os caminhos ausentes (com hits e referrers) como candidatos a redirect.
Categories
Categorias de post são por idioma (nome+slug únicos por idioma). Elas constroem páginas de arquivo reais. Paginadas, por idioma, com tratamento canônico adequado. E a administração fornece operações de renomear com cascata, mesclar e reatribuir e excluir, para que a limpeza de taxonomia nunca abandone posts. Veja a página de categorias & tags para o comportamento completo.
Design tokens
Design tokens são valores de marca nomeados (agrupados) que os temas consomem. Mudar um token atualiza os temas em todo o site sem editar templates. Eles são cobertos pela documentação de theming; o mesmo mecanismo alimenta o preview da administração, de modo que o que você vê em Preview corresponde à saída construída.